Bonga
Akcesoria do Bong
Waporyzatory
Shishe
Bibułki
Lufki
Akcesoria dla palaczy
Zapalniczki i akcesoria
Produkty CBD i CBG
Aromaterapia
Zestawy
Inne
Saszetki Nikotynowe
Zestawy
Huta
Hurt
Bongo coiny
Aktywne filtry
-
Shot konopny Green Out® Fresh Bomb Sour Apple - Strong+
79,00 złNOWY Green Out® Fresh Bomb z serii Original Blend, posiada zwiększoną ilość fitosubstancji oraz zdecydowanie poprawione walory smakowe – względem klasycznych Fresh Bomb.
Green Out® Fresh Bomb o smaku Sweet Strawberry – to smaczny, owocowy suplement konopny o przyśpieszonym oraz poszerzonym działaniu, zawierający naturalne fitokanabinoidy, flawonoidy oraz profil terpenowy odmiany Durban Poison. Jest to w 100% naturalny, legalny produkt a zarazem jedyny, o tak synergicznym działaniu. Pomoże zapewnić Ci stan relaksu oraz ulgę w występujących dolegliwościach. Wyprodukowany z naszego najwyższej jakości olejku konopnego.
Typ: Sativa / Energy
Strain: Durban Poison
Ilość fitosubstancji w porcji Light / Strong: Strong+
Ilość porcji: 40
Zawartość całk. fitosubstancji: Strong+
Zastosowanie: Codzienna profilaktyka, brak goryczy, naturalny smak.
Pojemność: 100 ml
-
Żelki konopne Green Out® Sour Bears, 130g
50,00 złGreen Out® Sour Bears to nasz najlepszy olejek konopny, w niezwykle smacznej i komfortowej do spożycia formie! Opakowanie naszych kwaśnych żelek to minimum 30 dziennych porcji, z których każda zawiera 8 mg fitosubstancji. Jest to w 100% naturalny, legalny a zarazem jedyny produkt, o tak synergicznym działaniu. Wyprodukowany z naszego najwyższej jakości olejku konopnego.
Produkt zawiera pełne spektrum kannabinoidów śladowych występujących naturalnie w oleju, takich jak CBDA, CBDV, CBN, THC, THCA, CBC, CBG, CBGA, oraz terpeny i flawonoidy.
Ilość fitosubstancji w porcji: 8 mg
Ilość porcji: 30
Postać: Kwaśne żelki z olejem o pełnym spektrum
-
Żelki konopne Green Out® Sweet Bears Cola
60,00 zł OdGreen Out® Sweet Bears, to nasz najwyższej jakości olej konopny, w niezwykle smacznej i wygodnej do spożycia formie! Opakowanie naszych owocowych żelek to 30/60 dziennych porcji, z których każda zawiera 12 mg fitosubstancji oraz wiele pozostałych naturalnych fitokannabinoidów, flawonoidów i terpenów.
Produkt zawiera pełne spektrum kannabinoidów śladowych takich jak CBDA, CBDV, CBN, THC, THCA, CBC, CBG, CBGA, oraz terpeny i flawonoidy.
Ilość fitosubstancji w porcji: 12 mg
Ilość porcji: 30/60
Postać: Żelki z olejem o pełnym spektrum o smaku Cola
-
Żelki konopne Green Out® Blueberries
65,00 złGreen Out® Blueberries, to nasz najwyższej jakości olej konopny, w niezwykle smacznej i wygodnej do spożycia formie! Opakowanie naszych owocowych żelek to 25 dziennych porcji, z których każda zawiera 12 mg fitosubstancji oraz wiele pozostałych naturalnych fitokannabinoidów, flawonoidów i terpenów.
Produkt zawiera pełne spektrum kannabinoidów śladowych takich jak CBDA, CBDV, CBN, THC, THCA, CBC, CBG, CBGA, oraz terpeny i flawonoidy.
Ilość fitosubstancji w porcji: 12 mg
Ilość porcji: 25
Postać: Żelki z olejem o pełnym spektrum o smaku Blueberry
-
Szot Konopny Chillin Shot Lemon Light 375 mg - 100 ml
48,50 złOdkryj delikatną moc i orzeźwiający smak szota konopnego Chillin Shot Lemon Light. Ten łagodny suplement diety zawiera 375 mg naturalnych fitoskładników, które wspierają Twoje samopoczucie i zapewniają przyjemny smak cytryny.
-
Bongo Szklane Elite Glass Crazy Red-Blue 15 cm / 5 mm
229,00 złBongo Szklane Elite Glass Crazy Red-Blue – wyrazisty styl i kompaktowa funkcjonalność
Bongo Szklane Elite Glass Crazy Red-Blue o wysokości 15 cm i grubości szkła 5 mm to kompaktowe i stylowe akcesorium, które oferuje wytrzymałość i doskonałą filtrację dymu. Dzięki połączeniu intensywnych kolorów czerwonego i niebieskiego, bongo wyróżnia się na tle innych, a jego solidna konstrukcja sprawia, że jest to niezawodny wybór na codzienne sesje palenia. Pomimo niewielkich rozmiarów, bongo zapewnia gładkie, chłodne zaciągnięcia, które spełnią oczekiwania każdego użytkownika.
-
Zestaw Palacza - Bongo + Mix Akcesoriów - MIX
159,00 złZestaw Palacza – wszystko, czego potrzebujesz w jednym miejscu
Zestaw Palacza „Bongo + Mix Akcesoriów” to idealny komplet dla każdego entuzjasty palenia, oferujący wszystko, czego potrzebujesz do udanej sesji. W zestawie znajduje się solidne bongo oraz różnorodne akcesoria, takie jak filtry, lufki, bibułki i inne niezbędne dodatki, które ułatwią i uprzyjemnią każdą sesję. Dzięki różnorodności akcesoriów oraz wygodnemu i funkcjonalnemu bongo, zestaw ten jest idealnym wyborem dla zarówno początkujących, jak i zaawansowanych użytkowników.
-
Bongo Silikonowe Crazy Marble 20 cm / 5 mm - Błękitno-Zielone
59,00 złBongo Silikonowe Crazy Marble – trwałość i stylowy design
Bongo Silikonowe Crazy Marble o wysokości 20 cm i grubości 5 mm to praktyczne i wytrzymałe akcesorium, które wyróżnia się nowoczesnym, błękitno-zielonym wzornictwem. Wykonane z wysokiej jakości silikonu, bongo jest elastyczne, odporne na uszkodzenia i łatwe w przenoszeniu. Dzięki kompaktowemu rozmiarowi i solidnej konstrukcji, Crazy Marble zapewnia wygodne, gładkie zaciągnięcia, doskonale łącząc funkcjonalność z efektownym wyglądem.
-
Bongo Szklane Colorful Classic 32,5 cm / 7 mm
119,00 złBongo Szklane Colorful Classic – klasyka z nutą koloru i doskonała filtracja
Bongo Szklane Colorful Classic o wysokości 32,5 cm i grubości szkła 7 mm to idealne połączenie klasycznego designu z żywymi kolorami. Wykonane z grubego, wytrzymałego szkła, bongo oferuje doskonałą filtrację dymu, zapewniając gładkie i chłodne zaciągnięcia. Dzięki solidnej konstrukcji jest to akcesorium idealne do codziennego użytku, które wyróżnia się estetycznym, kolorowym wykończeniem, nadającym mu nowoczesny i dynamiczny charakter.
-
Bongo Szklane Green Iridescent 31 cm / 7 mm
119,00 złBongo Szklane Green Iridescent – stylowy wygląd i wyjątkowa filtracja
Bongo Szklane Green Iridescent o wysokości 31 cm i grubości szkła 7 mm to połączenie solidności i nowoczesnego, iryzującego zielonego designu. Jego wyjątkowe wykończenie przyciąga uwagę, a dzięki mocnej konstrukcji z grubego szkła, bongo zapewnia trwałość i wygodę użytkowania. Zaawansowana filtracja dymu gwarantuje gładkie, chłodne zaciągnięcia, czyniąc każdą sesję komfortową i satysfakcjonującą.
-
Bongo Szklane Iridescent Cracked Earth 32,5 cm / 7 mm - Złote
119,00 złBongo Szklane Iridescent Cracked Earth – luksusowy styl i solidna konstrukcja
Bongo Szklane Iridescent Cracked Earth o wysokości 32,5 cm i grubości szkła 7 mm to imponujące akcesorium, które wyróżnia się wyjątkowym złotym, iryzującym wykończeniem i unikalnym wzorem przypominającym popękaną ziemię. Solidna budowa oraz grube szkło gwarantują wytrzymałość i długotrwałą niezawodność, a zaawansowana filtracja zapewnia łagodne, chłodne zaciągnięcia. To idealne połączenie stylu i funkcjonalności, które zadowoli każdego miłośnika eleganckich bong.
-
Bongo Szklane Maze 35 cm / 7 mm - Złote
119,00 złBongo Szklane Maze – luksusowy design i doskonała filtracja
Bongo Szklane Maze o wysokości 35 cm i grubości szkła 7 mm to imponujące akcesorium, które oferuje nie tylko wyjątkową wytrzymałość, ale również efektowny, złoty design. Jego unikalny wzór przypominający labirynt oraz solidna konstrukcja sprawiają, że bongo Maze zapewnia nie tylko styl, ale również funkcjonalność na najwyższym poziomie. Dzięki zaawansowanej filtracji dymu, każde zaciągnięcie jest gładkie i chłodne, gwarantując pełne doznania przy każdej sesji.
-
Bongo Szklane Yellow Glitter 35 cm / 7 mm
119,00 złBongo Szklane Yellow Glitter – efektowny design i doskonała filtracja
Bongo Szklane Yellow Glitter o wysokości 35 cm i grubości szkła 7 mm to stylowe i wytrzymałe akcesorium, które łączy solidną konstrukcję z unikalnym, brokatowym żółtym wykończeniem. Dzięki grubej, wytrzymałej budowie, bongo zapewnia trwałość i odporność na uszkodzenia, a jego zaawansowany system filtracji gwarantuje gładkie, chłodne zaciągnięcia. Jego efektowny, błyszczący design sprawia, że jest to idealne bongo zarówno do codziennego użytku, jak i wyjątkowych okazji.
-
Mata Silikonowa 14 x 11,5 cm - MIX
19,90 złMata silikonowa – praktyczne i stylowe rozwiązanie do pracy z koncentratami
Mata silikonowa o wymiarach 14 x 11,5 cm to niezastąpione akcesorium do pracy z koncentratami, woskami i olejkami. Dzięki wykonaniu z elastycznego, wytrzymałego silikonu, mata zapewnia idealną powierzchnię do przygotowywania i obróbki materiałów, zapobiegając przywieraniu oraz ułatwiając czyszczenie. Dostępna w wersji kolorystycznej MIX, mata łączy w sobie funkcjonalność z atrakcyjnym wyglądem.
-
Przejściówka długa do bonga 18,8 cm 10 cm
29,00 złPrzejściówka długa do bonga – funkcjonalność i dopasowanie w jednym
Ta przejściówka długa do bonga o długości 10 cm i szlifie 18,8 mm to świetne rozwiązanie dla każdego użytkownika fajek wodnych, który ceni sobie możliwość rozbudowy swojego zestawu. Wykonana z odpornego na temperaturę szkła borokrzemowego, jest trwała i bezpieczna w codziennym użytkowaniu. Dzięki swojej długości i standardowemu szlifowi, przejściówka zapewnia wygodny montaż i kompatybilność z szerokim wachlarzem akcesoriów do bonga. To praktyczny dodatek, który zwiększa możliwości konfiguracji bonga.
Długość 10 cm pozwala na wygodne połączenie cybucha z komorą wodną lub dodatkowym filtrem. Jej wydłużona forma ułatwia też montaż rozbudowanych elementów, takich jak perkolatory czy pre-coolery. Sama przejściówka długa doskonale leży w ręce i może być łatwo przechowywana w etui razem z pozostałymi akcesoriami.
-
Pojemnik Silikonowy 5 ml - Rick & Morty MIX
19,90 złPojemnik silikonowy Rick & Morty MIX – praktyczne przechowywanie z motywem ulubionej kreskówki
Pojemnik silikonowy Rick & Morty MIX o pojemności 5 ml to idealne rozwiązanie do przechowywania koncentratów, wosków czy olejków. Zainspirowany kultową kreskówką „Rick & Morty”, ten pojemnik łączy w sobie funkcjonalność z kreatywnym designem, który przypadnie do gustu fanom serialu. Wykonany z wysokiej jakości silikonu, pojemnik jest odporny na uszkodzenia i zapewnia szczelne zamknięcie, chroniące produkty przed zanieczyszczeniami i wilgocią.
-
Pojemnik Silikonowy 3 ml - Skull MIX
14,90 złPojemnik silikonowy Skull MIX – trwały i stylowy sposób na przechowywanie koncentratów
Pojemnik silikonowy Skull MIX o pojemności 3 ml to funkcjonalne i stylowe rozwiązanie do przechowywania koncentratów, wosków czy olejków. Wykonany z wytrzymałego silikonu, pojemnik w kształcie czaszki łączy w sobie estetyczny design z praktycznością, zapewniając szczelne przechowywanie produktów, które wymagają ochrony przed wilgocią i powietrzem. Dostępny w różnych kolorach MIX, ten pojemnik jest idealnym akcesorium do codziennego użytku.
-
Młynek metalowy DOLLAR GRINDER 4cm
13,90 złSolidna konstrukcja i efektywność
Młynek metalowy DOLLAR GRINDER o średnicy 4 cm to doskonałe narzędzie dla kolekcjonerów suszu i monet, którzy cenią sobie trwałość i precyzję. Wykonany z wysokiej jakości metalu, zapewnia długotrwałe użytkowanie oraz skuteczne mielenie dzięki ostrym ząbkom, które równomiernie rozdrabniają materiał.
-
Zapasowy Ustnik do Waporyzatora Fenix Mini
34,99 złKomfortowa wymiana i niezawodne działanie
Zapasowy ustnik do Waporyzatora Fenix Mini to niezbędne akcesorium dla każdego użytkownika tego popularnego waporyzatora. Zapewnia płynną i bezproblemową wymianę oryginalnego ustnika, gdy ten ulegnie zużyciu lub uszkodzeniu. Wysokiej jakości materiał i staranne wykonanie gwarantują, że ustnik zachowuje pierwotną wydajność i estetykę urządzenia, oferując jednocześnie optymalny przepływ pary oraz komfort użytkowania. Idealny do długotrwałych sesji waporyzacyjnych, zapewniając niezawodną i wygodną inhalację.
-
Zapalniczka krzesiwowa Clipper - Hot Quotes
3,99 złWyjątkowy design z inspirującymi cytatami
Zapalniczka Krzesiwowa CLIPPER "Hot Quotes" wyróżnia się unikalnym wzornictwem, na którym znajdują się inspirujące i humorystyczne cytaty. Ten oryginalny motyw przyciąga uwagę i dodaje charakteru każdemu użytkownikowi. Wykonana z wysokiej jakości materiałów, zapewnia trwałość i niezawodność w codziennym użytkowaniu.
-
Zapalniczka krzesiwowa Clipper - Ancient Skulls
3,99 złWyjątkowy design inspirowany starożytnymi czaszkami
Zapalniczka Krzesiwowa CLIPPER "Ancient Skulls" to propozycja dla osób ceniących oryginalne i niebanalne wzornictwo. Jej unikalny motyw starożytnych czaszek przyciąga uwagę i dodaje charakteru każdemu użytkownikowi. Wykonana z wysokiej jakości materiałów, zapewnia trwałość i niezawodność w codziennym użytkowaniu.
-
Zapalniczka krzesiwowa Clipper - Peel So Good
3,99 złUnikalny design inspirowany naturą
Zapalniczka Krzesiwowa CLIPPER "Peel So Good" wyróżnia się oryginalnym wzorem nawiązującym do motywów roślinnych, co czyni ją atrakcyjnym dodatkiem dla osób ceniących unikalny styl. Wykonana z wysokiej jakości materiałów, zapewnia trwałość i niezawodność w codziennym użytkowaniu.
-
Zapalniczka krzesiwowa Clipper - Choose Your Team
3,99 złKolekcjonerska zapalniczka krzesiwowa Clipper – Choose Your Team
Zapalniczka krzesiwowa Clipper - Choose Your Team to wyjątkowy model, który łączy funkcjonalność z unikalnym designem inspirowanym sportem i rywalizacją. Idealna dla fanów, którzy chcą wyrazić swoje wsparcie dla ulubionych drużyn, zapalniczka ta wyróżnia się nie tylko atrakcyjnym wyglądem, ale także trwałością i wygodą użytkowania. Wyposażona w mechanizm krzesiwowy, Clipper oferuje niezawodność i możliwość wielokrotnego napełniania, co sprawia, że jest to produkt zarówno praktyczny, jak i kolekcjonerski.
-
Metalowa Popielniczka Elements Blue
15,00 złMetalowa Popielniczka Elements Blue – Funkcjonalność w Eleganckim Niebieskim Wydaniu
Metalowa popielniczka Elements Blue to doskonałe połączenie praktyczności i wyrazistego designu. Wykonana z trwałego metalu, wyróżnia się intensywnie niebieską kolorystyką oraz kultowym logo Elements. Idealna do użytku w domu, biurze, na balkonie czy tarasie, jest nie tylko funkcjonalnym akcesorium, ale również stylowym dodatkiem.
-
Zapalniczka Krzesiwowa CLIPPER "Leaves Fast Food"
3,99 złUnikalny design inspirowany naturą i popkulturą
Zapalniczka Krzesiwowa CLIPPER "Leaves Fast Food" to wyjątkowe połączenie motywów roślinnych z elementami fast foodu, tworząc oryginalny i przyciągający wzrok wzór. Dzięki temu stanowi doskonały dodatek dla osób ceniących nietuzinkowy styl i poczucie humoru. Wykonana z wysokiej jakości materiałów, zapewnia trwałość i niezawodność w codziennym użytkowaniu.
-
Zapalniczka krzesiwowa CLIPPER "Look At Me"
3,99 złStylowa zapalniczka krzesiwowa CLIPPER "Look At Me" – połączenie funkcjonalności i wyrazistego designu
Zapalniczka krzesiwowa CLIPPER "Look At Me" to nie tylko niezawodne narzędzie, ale również stylowy dodatek, który przyciąga uwagę swoim unikalnym wzorem. CLIPPER to marka znana z trwałości i funkcjonalności swoich produktów, a model "Look At Me" wyróżnia się odważnym i modnym designem. Idealna do codziennego użytku, dzięki wymiennemu krzesiwu i możliwości wielokrotnego napełniania, CLIPPER "Look At Me" zapewnia długotrwałe działanie, łącząc wygodę z wyjątkowym wyglądem.
-
- Nowy
Zapalniczka Clipper - Mush and Go
3,99 złOryginalny Design i Funkcjonalność w Jednym
Zapalniczka CLIPPER Mush and Go to idealny gadżet dla osób, które cenią nietuzinkowy design i wysoką jakość. Ozdobiona motywem grzybów i psychodelicznymi akcentami, przyciąga uwagę i wnosi odrobinę magii do codzienności. Jak każda zapalniczka marki CLIPPER, charakteryzuje się trwałością i wygodą użytkowania.
-
- Nowy
Zapalniczka Clipper - Hippie Ornamental
3,99 złHippie Klimat w Twojej Kieszeni
Zapalniczka CLIPPER Hippie Ornamental to wyjątkowy gadżet dla miłośników artystycznych wzorów i wolności ducha. Ozdobiona kolorowymi, ornamentalnymi motywami w stylu hippie, wyróżnia się na tle klasycznych zapalniczek. Funkcjonalność marki CLIPPER i nietuzinkowy design tworzą idealne połączenie.
-
- Nowy
Zapalniczka Clipper - Hot Sentences
3,99 złWyraź Siebie z CLIPPER Hot Sentences
Zapalniczka CLIPPER Hot Sentences to idealny wybór dla osób, które cenią oryginalne wzory i niezawodność. Z odważnymi, humorystycznymi hasłami, ten model przyciąga uwagę i wnosi odrobinę charakteru do codziennych sytuacji.
-
Zapalniczka Clipper - Artistic Leaves
3,99 złIdealne Połączenie Sztuki i Wygody
Zapalniczka Clipper - Artistic Leaves to połączenie niezawodności i estetyki. Ozdobiona motywem artystycznych liści, wyróżnia się na tle klasycznych zapalniczek. To doskonały wybór dla osób, które cenią praktyczne rozwiązania i oryginalny design.
-
Wycior do bong/shish 50 cm
17,99 złPraktyczne akcesorium do czyszczenia bonga i shishy
Wycior do bong to podstawowe narzędzie dla każdego użytkownika fajek wodnych. Model o długości 50 cm zapewnia precyzyjne i dokładne czyszczenie nawet wąskich i głębokich elementów konstrukcji. Dzięki niemu możesz w prosty sposób utrzymać szklane części bonga lub shishy w perfekcyjnej czystości. W codziennym użytkowaniu to właśnie drobne zanieczyszczenia i nagromadzony osad powodują nieprzyjemny smak, brzydki zapach i szybsze zużycie szkła. Regularna pielęgnacja to nie luksus, a konieczność — i tu właśnie sprawdza się solidny wycior do bong.
Włosie szczotki jest odpowiednio elastyczne, by dokładnie zbierać zanieczyszczenia, ale jednocześnie bezpieczne dla szklanych powierzchni. Nie powoduje zarysowań, nie wchodzi w reakcję z płynami czyszczącymi i nie wypada z uchwytu. Długość 50 cm zapewnia dostęp do najbardziej wymagających miejsc w cybuchach, rurach i korpusach fajek wodnych.
-
Bibułki Elements King Size
3,00 złElements King Size – Czystość i Ekologia w Idealnym Rozmiarze
Bibułki Elements King Size to najwyższej jakości produkt wykonany z ultra-cienkiego papieru ryżowego. Zaprojektowane dla osób ceniących czyste palenie, zapewniają równomierne spalanie bez popiołu, pozostawiając jedynie cienką linię naturalnej gumy. To idealny wybór dla miłośników naturalnych doznań i ekologicznych rozwiązań.
-
-
-
- -89,00 zł
Waporyzator Fenix Weecke Rush
290,00 zł 379,00 złWaporyzator Fenix Rush – intensywne doznania w kompaktowej formie
Fenix Rush to nowoczesny waporyzator przenośny, który łączy wydajność z kompaktowymi rozmiarami. Dzięki możliwości waporyzacji suszu i koncentratów, urządzenie pozwala użytkownikom cieszyć się wszechstronnością inhalacji. Wysokiej jakości konstrukcja, precyzyjna kontrola temperatury oraz szybki czas nagrzewania sprawiają, że Fenix Rush oferuje pełnię aromatów i gładki, bogaty w smaki dym. Zaprojektowany dla miłośników intensywnych doznań, Fenix Rush jest lekki i dyskretny, co czyni go idealnym towarzyszem zarówno w domu, jak i w podróży.
-
Bibułki OCB BLACK no. 4
4,79 złWyjątkowa jakość dla wymagających użytkowników
Bibułki OCB Black No. 4 to synonim doskonałości w świecie akcesoriów do palenia. Wykonane z ultracienkiego papieru, zapewniają wolne i równomierne spalanie, co pozwala cieszyć się pełnym smakiem ulubionych mieszanek. Ich niemal przezroczysta struktura minimalizuje wpływ papieru na doznania smakowe, oferując czyste i satysfakcjonujące doświadczenie.
-
Zapalniczka Clipper - Arizona Wildlife
3,99 złUnikalny design inspirowany dziką przyrodą Arizony
Zapalniczka CLIPPER "Arizona Wildlife" to wyjątkowy produkt dla miłośników natury i oryginalnego wzornictwa. Jej unikalny motyw przedstawiający dziką faunę Arizony przyciąga wzrok i dodaje charakteru każdemu użytkownikowi. Wykonana z wysokiej jakości materiałów, zapewnia trwałość i niezawodność w codziennym użytkowaniu.
-
Metalowy Młynek 4-częściowy Elements Red Mini 40 mm
79,99 złMetalowy młynek firmy Elements z serii Red. Charakteryzuje się dobrym wykonaniem i klasyczną, czteroczęściową budową.
-
Metalowy Młynek 4-częściowy Elements Red Medium 55 mm
69,00 złMetalowy młynek firmy Elements z serii Red. Charakteryzuje się dobrym wykonaniem i klasyczną, czteroczęściową budową.
-
Maszynka do skręcania Elements 110 mm
13,49 złElements Rolling Machine – Idealne Narzędzie dla Miłośników Perfekcji
Maszynka do skręcania Elements 110 mm to niezastąpione akcesorium dla osób, które cenią dokładność i komfort podczas przygotowywania swoich skrętów. Przystosowana do bibułek w rozmiarze King Size, maszynka zapewnia szybkie i idealnie równe skręty za każdym razem, niezależnie od doświadczenia użytkownika.