Bongo.pl

Bongo.pl

Filtrowanie po

Kategorie

Kategorie

Cena

Cena

  • 2,00 zł - 699,00 zł

Marka

Marka

Liczba filtracji

Liczba filtracji

Posiada Turbo

Posiada Turbo

Materiał

Materiał

Bongo.pl

Aktywne filtry

  • Marka: Boost
  • Marka: CannabiPharm
  • Marka: Elements
  • Marka: Juicy Jay’s
  • Marka: Seven Seeds
  • Marka: Thug Life
  • Przejściówka do bonga 14,5 mm - 11 cm

      Przejściówka do bonga 14,5 mm - 11 cm

      12,99 zł

      Przejściówka do bonga – szklana i niezawodna

      Przejściówka do bonga o długości 11 cm ze szlifem 14,5 mm to praktyczne, funkcjonalne i wyjątkowo przydatne akcesorium do każdej fajki wodnej. Szklana konstrukcja zapewnia nie tylko estetykę, ale i trwałość – szkło borokrzemowe jest odporne na wysokie temperatury, pęknięcia i uszkodzenia. Ta przejściówka szklana to sposób na maksymalne wykorzystanie swojego bonga oraz łatwą rozbudowę zestawu o nowe elementy. Dzięki niej możesz zmienić konfigurację bonga zgodnie z własnymi preferencjami, bez konieczności kupowania nowego sprzętu.

    • Filterki perforowane Elements Wide Tips - 50 sztuk

        Filterki perforowane Elements Wide Tips - 50 sztuk

        2,99 zł

        Filterki perforowane Elements Wide Tips – wygoda i świeżość bez kompromisów

        Filterki perforowane Elements Wide Tips to rozwiązanie dla tych, którzy cenią czysty smak i komfort użytkowania. Od pierwszego zaciągnięcia zapewniają łagodny przepływ powietrza dzięki precyzyjnemu perforowaniu, co przekłada się na bardziej wyważony dym. Szeroki format (Wide) daje pewność mocnego trzymania skręta i wygodę użytkowania – bez potrzeby poprawek.

      • Przejściówka BOOST do bonga 18,8 mm 17 cm

          Przejściówka BOOST do bonga 18,8 mm 17 cm

          15,90 zł

          Poznaj funkcjonalną i solidną przejściówkę BOOST do bonga, idealną do każdego bonga o szlifie 18,8 mm. Dzięki długości 17 cm zapewnia wygodne i efektywne użytkowanie.

        • Metalowy Młynek 4-częściowy Elements Blue Large 60 mm

            Metalowy Młynek 4-częściowy Elements Blue Large 60 mm

            99,99 zł

            Profesjonalne rozdrabnianie z klasą – dla wymagających użytkowników

            Metalowy Młynek 4-częściowy Elements Blue Large 60 mm to narzędzie stworzone z myślą o osobach ceniących sobie jakość, precyzję i styl. Wykonany z anodowanego aluminium, młynek łączy w sobie trwałość z eleganckim, niebieskim wykończeniem. Jego czteroczęściowa konstrukcja zapewnia nie tylko efektywne rozdrabnianie, ale także separację pyłku, co czyni go idealnym wyborem dla każdego entuzjasty

          • CannabiPharm Olejek Konopny CBN 1000mg - pełne spectrum

              CannabiPharm Olejek Konopny CBN 1000mg - pełne spectrum

              249,00 zł

              Ten olejek konopny CBN 1000 mg od Cannabi Pharm to naturalna suplementacja, która wykorzystuje pełne spectrum roślinnych fitoskładników. Synergia składników sprawia, że kannabinoidy z konopi wspierają regenerację, poprawiają jakość snu i łagodzą stres dnia codziennego. Wygodna butelka 10 ml mieści około 200 kropli, dzięki czemu możesz precyzyjnie dobrać dawkę i cieszyć się efektem entourage każdego dnia.

            • CannabiPharm Olejek CBG 2500Mg 10ml

                CannabiPharm Olejek CBG 2500Mg 10ml

                490,00 zł

                Skoncentrowane wsparcie z mocą CBG

                CannabiPharm Olejek CBG 2500 mg 10 ml to potężna dawka kannabigerolu (CBG) zamknięta w kompaktowej buteleczce. CBG, nazywane „komórką macierzystą” kannabinoidów, jest cenione za swoje unikalne właściwości wspierające zdrowie i samopoczucie. Wysoka koncentracja 2500 mg CBG zapewnia silne, naturalne wsparcie organizmu, pomagając w redukcji stresu, poprawie nastroju i koncentracji oraz wspomagając regenerację. To doskonały wybór dla osób szukających wszechstronnej pomocy w codziennym funkcjonowaniu.

              • Pasta CBD CannabiPharm - 50% full spectrum - 10g - 5000 mg CBD

                  Pasta CBD CannabiPharm - 50% full spectrum - 10g - 5000 mg CBD

                  699,00 zł

                  Moc i pełne spektrum działania CBD w jednej paście

                  Pasta CBD CannabiPharm 50% full spectrum to produkt o wysokiej koncentracji kannabidiolu, który oferuje potężną dawkę aż 5000 mg CBD w jednym opakowaniu o pojemności 10 g. Dzięki formule full spectrum, pasta zawiera pełne spektrum naturalnych kannabinoidów, terpenów i flawonoidów, które wspólnie działają synergistycznie, wspierając efekty CBD. To idealny wybór dla osób szukających silnego, naturalnego wsparcia w redukcji stresu, łagodzeniu bólu oraz wspomaganiu ogólnego zdrowia i równowagi organizmu.

                • Filterki perforowane Elements 50 szt.

                    Filterki perforowane Elements 50 szt.

                    2,99 zł

                    Naturalna jakość i wygoda skręcania – idealne dla każdego entuzjasty

                    Filterki perforowane Elements to doskonały wybór dla osób ceniących sobie naturalność, wygodę i styl podczas przygotowywania własnych skrętów. Wykonane z wysokiej jakości papieru ryżowego, zapewniają czyste spalanie i pełnię smaku, bez dodatku chemikaliów czy chloru. Perforowana krawędź ułatwia formowanie filtra, co przekłada się na komfort i estetykę użytkowania

                  • Przejściówka długa do bonga 18,8 cm 10 cm

                      Przejściówka długa do bonga 18,8 cm 10 cm

                      29,00 zł

                      Przejściówka długa do bonga – funkcjonalność i dopasowanie w jednym

                      Ta przejściówka długa do bonga o długości 10 cm i szlifie 18,8 mm to świetne rozwiązanie dla każdego użytkownika fajek wodnych, który ceni sobie możliwość rozbudowy swojego zestawu. Wykonana z odpornego na temperaturę szkła borokrzemowego, jest trwała i bezpieczna w codziennym użytkowaniu. Dzięki swojej długości i standardowemu szlifowi, przejściówka zapewnia wygodny montaż i kompatybilność z szerokim wachlarzem akcesoriów do bonga. To praktyczny dodatek, który zwiększa możliwości konfiguracji bonga.

                      Długość 10 cm pozwala na wygodne połączenie cybucha z komorą wodną lub dodatkowym filtrem. Jej wydłużona forma ułatwia też montaż rozbudowanych elementów, takich jak perkolatory czy pre-coolery. Sama przejściówka długa doskonale leży w ręce i może być łatwo przechowywana w etui razem z pozostałymi akcesoriami.

                    • Metalowa Popielniczka Elements Blue

                        Metalowa Popielniczka Elements Blue

                        15,00 zł

                        Metalowa Popielniczka Elements Blue – Funkcjonalność w Eleganckim Niebieskim Wydaniu

                        Metalowa popielniczka Elements Blue to doskonałe połączenie praktyczności i wyrazistego designu. Wykonana z trwałego metalu, wyróżnia się intensywnie niebieską kolorystyką oraz kultowym logo Elements. Idealna do użytku w domu, biurze, na balkonie czy tarasie, jest nie tylko funkcjonalnym akcesorium, ale również stylowym dodatkiem.

                      • Bibułki Elements King Size

                          Bibułki Elements King Size

                          3,00 zł

                          Elements King Size – Czystość i Ekologia w Idealnym Rozmiarze

                          Bibułki Elements King Size to najwyższej jakości produkt wykonany z ultra-cienkiego papieru ryżowego. Zaprojektowane dla osób ceniących czyste palenie, zapewniają równomierne spalanie bez popiołu, pozostawiając jedynie cienką linię naturalnej gumy. To idealny wybór dla miłośników naturalnych doznań i ekologicznych rozwiązań.

                        • Metalowy Młynek 4-częściowy Elements Red Mini 40 mm

                            Metalowy Młynek 4-częściowy Elements Red Mini 40 mm

                            79,99 zł

                            Metalowy młynek firmy Elements z serii Red. Charakteryzuje się dobrym wykonaniem i klasyczną, czteroczęściową budową.

                          • Metalowy Młynek 4-częściowy Elements Red Medium 55 mm

                              Metalowy Młynek 4-częściowy Elements Red Medium 55 mm

                              69,00 zł

                              Metalowy młynek firmy Elements z serii Red. Charakteryzuje się dobrym wykonaniem i klasyczną, czteroczęściową budową.

                            • Maszynka do skręcania Elements 110 mm

                                Maszynka do skręcania Elements 110 mm

                                13,49 zł

                                Elements Rolling Machine – Idealne Narzędzie dla Miłośników Perfekcji

                                Maszynka do skręcania Elements 110 mm to niezastąpione akcesorium dla osób, które cenią dokładność i komfort podczas przygotowywania swoich skrętów. Przystosowana do bibułek w rozmiarze King Size, maszynka zapewnia szybkie i idealnie równe skręty za każdym razem, niezależnie od doświadczenia użytkownika.

                              • Elements Starter Box

                                  Elements Starter Box

                                  39,99 zł

                                  Elements Starter Box to zestaw składający się z podstawowych składników przydatnych dla każdego palacza!

                                • Kadzidła Juicy Jay's truskawka 20szt/paczka

                                    Kadzidła Juicy Jay's truskawka 20szt/paczka

                                    5,99 zł

                                    Kadzidła Juicy Jay's Truskawka – Relaks w Słodkim Zapachu

                                    Kadzidła Juicy Jay's o aromacie truskawki to doskonały wybór dla osób, które pragną wypełnić swoją przestrzeń słodkim, owocowym zapachem. Wykonane z wysokiej jakości składników, kadzidła te spalają się równomiernie, uwalniając intensywny aromat truskawki, który wprowadza relaksującą i przyjemną atmosferę.

                                  • Kadzidła Juicy Jay's malina 20szt/paczka

                                      Kadzidła Juicy Jay's malina 20szt/paczka

                                      5,99 zł

                                      Kadzidła Juicy Jay's Malina – Relaks w Słodkim Zapachu

                                      Kadzidła Juicy Jay's o aromacie maliny to idealne rozwiązanie dla osób, które pragną otulić swoją przestrzeń soczystym, owocowym zapachem. Wykonane z naturalnych składników, kadzidła te spalają się równomiernie, uwalniając intensywną woń maliny, która tworzy atmosferę relaksu i przyjemności.

                                    • Skręcone Filterki Stożkowe Elements Maestro - 21 sztuk

                                        Skręcone Filterki Stożkowe Elements Maestro - 21 sztuk

                                        5,99 zł

                                        Wygodne opakowanie z gotowymi, zwiniętymi filterkami stożkowymi Elements Maestro, w środku znajduje się 21 sztuk.

                                      • Zestaw Stożków Elements Cone King Size - 40 szt.

                                          Zestaw Stożków Elements Cone King Size - 40 szt.

                                          34,99 zł

                                          Zestaw Stożków Elements – Idealny Wybór dla Wymagających

                                          Zestaw 40 stożków Elements Cone King Size to praktyczne rozwiązanie dla osób ceniących wygodę i naturalność. Wstępnie skręcone stożki wykonane z ultra-cienkiego papieru ryżowego gwarantują czyste spalanie i minimalny wpływ na smak mieszanki. To doskonały wybór na codzienne użytkowanie oraz na wyjątkowe okazje.

                                        • Pojemnik Juicy Jar Green

                                            Pojemnik Juicy Jar Green

                                            59,00 zł

                                            Juicy Jar Green – świeżość i funkcjonalność zamknięte w zielonym pojemniku

                                            Pojemnik Juicy Jar Green to połączenie stylowego designu i praktycznego zastosowania, które zapewnia świeżość oraz dyskretną ochronę zawartości. Zielony kolor nadaje mu lekko ekologiczny i nowoczesny charakter, doskonale pasujący do każdej przestrzeni — kuchni, szkatułki z akcesoriami, a także torby podróżnej. Przezroczyste ścianki pozwalają szybko zidentyfikować zawartość bez konieczności otwierania – to wygoda, której nie da się przecenić.

                                          • Skręcone Filterki Elements PINK - 21 szt.

                                              Skręcone Filterki Elements PINK - 21 szt.

                                              3,99 zł

                                              Skręcone filterki Elements PINK – styl i wygoda w jednym dodatku

                                              Skręcone filterki Elements PINK to propozycja dla tych, którzy cenią estetyczny wygląd i szybkie rozwiązania. Każdy filterek jest już gotowy do użycia, co oznacza, że możesz go od razu umieścić na końcu skręta – bez konieczności zwijania. Różowy kolor dodaje charakteru, a perfekcyjnie skręcona forma zapewnia estetyczny wygląd oraz komfort podczas palenia. W opakowaniu znajdują się 21 pre‑zrobionych filterków, idealnie nadających się do codziennego użytku lub jako stylowy dodatek na spotkania z przyjaciółmi.

                                            • Elements Starter Box Red

                                                Elements Starter Box Red

                                                49,99 zł

                                                Elements Starter Box Red to zestaw składający się z podstawowych składników przydatnych dla każdego palacza!

                                              • Blue Monkey CBD 10 szt.

                                                  Blue Monkey CBD 10 szt.

                                                  100,00 zł

                                                  Blue Monkey CBD to kolekcjonerska odmiana stworzona przez renomowaną polską markę Seven Seeds, znaną z dbałości o jakość, stabilność i autentyczność swoich genetyk. Jest to pozycja z wcześniejszej linii rozwojowej producenta – nadal chętnie wybierana przez kolekcjonerów, którzy cenią klasyczne i dobrze sprawdzone profile genetyczne konopi włóknistych.

                                                • Lemon Roots x CBG 3 szt.

                                                    Lemon Roots x CBG 3 szt.

                                                    60,00 zł

                                                    Lemon Roots CBG to feminizowane nasiona konopi premium, skierowane do kolekcjonerów ceniących botaniczne różnorodności z przewagą CBG. Ta linia powstała z połączenia odmian Lemon Roots i CBG, przez co może zawierać różne genotypy ukierunkowane na ten kannabinoid.

                                                  • BLUE MANGO CBD S1

                                                      BLUE MANGO CBD S1

                                                      60,00 zł Od

                                                      Blue Mango CBD S1 to feminizowane nasiona konopi premium, stworzone z myślą o kolekcjonerach poszukujących egzotycznych profili genetycznych. Odmiana łączy w sobie słodki aromat mango i borówki z wysokim udziałem profilu CBD, co czyni ją niezwykle atrakcyjnym wyborem do zbiorów. Nasiona dostępne są w oryginalnych opakowaniach po 3 i 10 sztuk – idealne zarówno do małych kolekcji, jak i bardziej zaawansowanych katalogów.

                                                    • HMS Currant Skunk

                                                        HMS Currant Skunk

                                                        80,00 zł Od

                                                        HMS Currant Skunk to kolekcjonerskie nasiona konopi premium, będące efektem skrzyżowania legendarnego Skunka z charakterystyczną odmianą Black Currant. Efektem tej kombinacji jest aromatyczna i wyrazista linia, która przypadnie do gustu pasjonatom klasycznych i nowofalowych genetyk. Dostępna w formie feminizowanej, w opakowaniach po 3 i 10 sztuk, stanowi wartościowe uzupełnienie każdej kolekcji.

                                                      • Strawberry Poison

                                                          Strawberry Poison

                                                          80,00 zł Od

                                                          Strawberry Poison to kolekcjonerskie, feminizowane nasiona konopi premium, które powstały z wyjątkowego połączenia dwóch znanych linii: Strawberry Cough i Durban Poison. Efektem tej kombinacji jest genetyka o wyrazistym charakterze, przeznaczona dla pasjonatów, którzy szukają nietypowych i dobrze zdefiniowanych odmian do swojej kolekcji. Oferujemy oryginalne opakowania zawierające 3 lub 10 sztuk nasion.

                                                        • Strawberry Coffee

                                                            Strawberry Coffee

                                                            80,00 zł Od

                                                            Strawberry Coffee to starannie wyselekcjonowane nasiona kolekcjonerskie premium od Seven Seeds. Ta feminizowana odmiana łączy w sobie wyjątkową linię Strawberry Cookies (Strawberry Cough × Thin Mint OG) z nutami kawowymi, tworząc unikalną pozycję dla pasjonatów konopnych profili zapachowych. Produkt oferowany jest w wersjach po 3 i 10 sztuk, w oryginalnym opakowaniu producenta.

                                                          • KAWAZOOKA Limited

                                                              KAWAZOOKA Limited

                                                              120,00 zł Od

                                                              KAWAZOOKA Limited to starannie wyselekcjonowana propozycja dla kolekcjonerów poszukujących feminizowanych nasion konopi premium. Produkt ten został opracowany przez markę Seven Seeds na bazie wyjątkowego połączenia linii genetycznych Kawazaki (Z Runtz × RS11) oraz Strawberry Cookies (Strawberry Cough × Thin Mint OG), dając oryginalną odmianę kolekcjonerską o wyrazistym profilu.

                                                            • Bongo Szklane Boost Pro Classic 32 cm / 5 mm

                                                                Bongo Szklane Boost Pro Classic 32 cm / 5 mm

                                                                149,00 zł

                                                                Wykorzystując szkło o grubości 5 mm, Bongo Boost Pro Classic zyskuje na odporności i trwałości, co jest rzadkością wśród standardowych bong. Ta specyfikacja nie tylko zabezpiecza przed niechcianymi uszkodzeniami, ale również stabilizuje całą konstrukcję, czyniąc ją bezpieczną w codziennym użytkowaniu. Dzięki temu, bongo staje się niezawodnym partnerem w każdej sesji, łączącym wytrzymałość z elegancją.

                                                              • Bongo lodowe Boost Beaker 44cm 18,8mm

                                                                  Bongo lodowe Boost Beaker 44cm 18,8mm

                                                                  149,00 zł

                                                                  Imponujący design i solidna konstrukcja

                                                                  Bongo lodowe Boost Beaker o wysokości 44 cm to połączenie klasycznego wzornictwa z wyjątkową trwałością. Wykonane z wysokiej jakości szkła borokrzemianowego, zapewnia odporność na wysokie temperatury i uszkodzenia mechaniczne. Jego smukła sylwetka oraz elegancki wygląd sprawiają, że jest nie tylko funkcjonalnym narzędziem, ale także stylowym dodatkiem do każdej kolekcji akcesoriów dla palaczy.

                                                                • Bibułka Rozwijana Juicy Jay's Watermelon Rolls - 5 m / Arbuz

                                                                    Bibułka Rozwijana Juicy Jay's Watermelon Rolls - 5 m / Arbuz

                                                                    8,99 zł

                                                                    Juicy Jay's Watermelon Rolls to bibułki wykonane z papieru konopnego o smaku i aromacie arbuza. W opakowaniu znajduje się 5 metrów bibułki na rolce.

                                                                  • Cybuch Kulisty Boost - Czarny / 18,8 mm

                                                                      Cybuch Kulisty Boost - Czarny / 18,8 mm

                                                                      24,99 zł

                                                                      Cybuch Kulisty BOOST Czarny 18,8 mm to doskonałe połączenie trwałości i funkcjonalności. Dzięki szlifowi 18,8 mm pasuje do szerokiej gamy bong, oferując wygodę użytkowania i doskonałe parametry przepływu powietrza. Wykonany z wytrzymałego szkła, charakteryzuje się odpornością na działanie wysokich temperatur oraz długotrwałym użytkowaniem bez ryzyka uszkodzeń.

                                                                    • Skręcone Filterki Elements - 21 sztuk

                                                                        Skręcone Filterki Elements - 21 sztuk

                                                                        3,99 zł

                                                                        Pudełko z gotowymi, zwiniętymi filterkami Elements, w środku znajduje się 21 sztuk.

                                                                      • Bibułka Rozwijana Elements Blue Rolls King Size - 5 m

                                                                          Bibułka Rozwijana Elements Blue Rolls King Size - 5 m

                                                                          7,99 zł

                                                                          Elements Blue Rolls to rozwijane bibułki wykonane z bardzo cienkiego papieru ryżowego. W pudełku znajduje się 5m bibułki.

                                                                        • Kadzidełka Juicy Jay Incense Apple - Jabłko i Cynamon

                                                                            Kadzidełka Juicy Jay Incense Apple - Jabłko i Cynamon

                                                                            5,99 zł

                                                                            Kadzidełka Apple – Aromatyczne Jabłko i Cynamonowa Nutka

                                                                            Kadzidełka Juicy Jay Incense Apple łączą słodki zapach dojrzałych jabłek z korzenną głębią cynamonu. Ta wyjątkowa kompozycja tworzy ciepłą i przytulną atmosferę, idealną do relaksu, medytacji lub wieczornych chwil spokoju.

                                                                          • KADZIDEŁKA JUICY JAY INCENSE CHERRY VANILLA

                                                                              Kadzidełka Juicy Jay Incense Cherry Vanilla - Wiśnia i Wanilia

                                                                              5,99 zł

                                                                              Kadzidełka Juicy Jay’s Cherry Vanilla – aromatyczny dotyk lata

                                                                              Kadzidełka Juicy Jay’s Cherry Vanilla to idealna mieszanka owocowej świeżości i kremowej słodyczy, która przywołuje wspomnienia letnich wieczorów. Już od pierwszego zapalenia pachną intensywnie – soczystą wiśnią ze słodką, waniliową nutą. Zapach Cherry Vanilla równomiernie rozchodzi się po pomieszczeniu, tworząc przyjemny, otulający klimat sprzyjający relaksowi, spotkaniom przy świetle świec lub aromatycznej herbacie.

                                                                            • KADZIDEŁKA JUICY JAY INCENSE BLACK N BLUEBERRY
                                                                              • Wyprzedaż!

                                                                              Kadzidełka Juicy Jay Incense Black & Blueberry - Jagodowe

                                                                              5,99 zł

                                                                              Soczysty aromat czarnych i niebieskich jagód

                                                                              Kadzidełka Juicy Jay's Incense Black & Blueberry wypełnią Twoje wnętrze intensywnym, owocowym zapachem czarnych i niebieskich jagód. Ich słodki i orzeźwiający aromat tworzy przytulną atmosferę, sprzyjającą relaksowi i wyciszeniu. Każde opakowanie zawiera 20 starannie wykonanych kadzidełek, które zapewniają równomierne i długotrwałe uwalnianie zapachu. Idealne do medytacji, jogi czy chwil odpoczynku po intensywnym dniu.

                                                                            • Kadzidełka Juicy Jay's Incense Lychee - Liczi

                                                                                Kadzidełka Juicy Jay's Incense Lychee - Liczi

                                                                                5,99 zł

                                                                                Egzotyczna podróż zmysłów – kadzidełka o zapachu liczi

                                                                                Kadzidełka Juicy Jay's Incense Lychee to wyjątkowe połączenie egzotycznego aromatu liczi z tradycyjną tajską recepturą. Każde opakowanie zawiera 20 kadzidełek, które wypełnią Twoje wnętrze słodkim i owocowym zapachem, tworząc relaksującą atmosferę idealną do medytacji, odprężenia czy spotkań towarzyskich. Dzięki wysokiej jakości składnikom i ręcznemu wykonaniu w Tajlandii, kadzidełka te gwarantują długotrwałe i równomierne spalanie, zapewniając intensywny i przyjemny aromat przez cały czas użytkowania.

                                                                              • Kadzidła Juicy Jay's MINDNIGHT 20szt/paczka

                                                                                  Kadzidła Juicy Jay's MINDNIGHT 20szt/paczka

                                                                                  6,99 zł

                                                                                  Kadzidła Juicy Jay’s MINDNIGHT – intensywny zapach idealny na noc

                                                                                  Kadzidła Juicy Jay’s MINDNIGHT to propozycja dla osób poszukujących wyjątkowego zapachu na wieczorne chwile spokoju i refleksji. Główna fraza kluczowa kadzidła Juicy Jay’s MINDNIGHT pojawia się już w pierwszym zdaniu, podkreślając temat całego opisu. Aromaty zawarte w tej kompozycji opierają się na głębokich, drzewnych nutach z subtelnym dodatkiem piżma i ciepłych akcentów korzennych. To idealna opcja na zakończenie dnia – wspiera medytację, odprężenie oraz budowanie odpowiedniej atmosfery do snu lub wyciszenia.